Desde Junio de 2009 las bases de lanzamiento de globos de Aire Sur L'Adour y Gap-Tallard se encuentran inactivas para vuelos de globos estratosféricos como resultado del incremento de los requerimientos de seguridad respecto de dicha actividad en suelo galo. La mayor densidad poblacional, y el subsecuente incremento del tráfico aéreo y terrestre forzó a la autoridad de regulación del sector a prohibir todos los lanzamientos de globos en Francia hasta que una nueva política de seguridad del CNES que contemple este nuevo escenario pueda ser puesta en práctica. Eso incluye el desarrollo de nuevos sistemas de control de los aeróstatos para, por ejemplo, realizar aterrizajes más precisos y seguros de las carga útiles, entre otros factores.
Muchas de las mejoras en los sistemas de vuelo del programa de globos del CNES ya han sido puestas a prueba en recientes campañas de lanzamiento llevadas adelante por el organismo en Canadá. No obstante, se ignora cuando se hará efectivo el levantamiento del embargo para vuelos en suelo francés.